閱報有感

見報導說日本動畫大師宮崎駿誠意往上海交流藝術,
得到反應為詢問價格收入,甚是失望。

南威可與辨妝紅。

豈料錙銖計算中。

逐臭附膻人退避。

推舟於陸定無功。

01)人名。春秋時晉國的美女。晉文公得之，三日不上朝,遂推而遠之。見<戰國策．魏策二>。後用以代稱美女。<文選．曹植．與楊德祖書>:「蓋有南威之容,乃可以論其淑媛。」
02)婦女的妝飾多紅色,故稱為「紅妝」。<木蘭辭>:「阿姊聞妹來,當戶理紅妝。」亦泛指婦女。唐．李中〈採蓮女〉詩:「晚涼含笑上蘭舟,波底紅妝影欲浮。」
03)錙銖,錙與銖都是極小的計算單位,用以比喻極細微。錙銖必較,斤斤計較。<二刻拍案驚奇．卷三一>:「就是族中支派,不論親疏,但與他財利交關,錙銖必較,一些面情也沒有的。」
04)逐臭,有人因身上有惡臭而避居海上,未料海上竟有人嗜其臭味而尾隨不捨。典出<呂氏春秋．孝行覽．遇合>。後比喻奇特的僻好。膻,同「羶」。羊身上的臊味。附膻逐臭,比喻依靠或追隨奸邪的人。如:「這批小人附膻逐臭,還自以為攀龍附鳳而得意洋洋。」
05)把船推到陸地上行走。比喻徒勞無功。<莊子．天運>:「今蘄行周於魯,是猶推舟於陸也!勞而無功,身必有殃。」
https://kknews.cc/zh-hk/comic/85y4req.html