風捲飛災草木凋,
嬋娟共賞幸良宵,
絲絲灑遍鉛華洗,
會向瑤臺明月邀。
1)飛災:意外的災難。《紅樓夢》第二五回:「管保就好了,這不過是一時飛災。」
2)凋:枯萎、衰落。唐.杜牧<寄揚州韓綽判官>詩:「青山隱隱水迢迢,秋盡江南草木凋。」
3)嬋娟:形容月色明媚,或指明月。唐.劉長卿〈湘妃〉詩:「嬋娟湘江月,千載空蛾眉。」宋.蘇軾〈水調歌頭.明月幾時有〉詞:「但願人長久,千里共嬋娟」。
4)良宵:美好的夜晚。唐.李白〈友人會宿〉詩:「良宵宜清談,皓月未能寢。」
5)鉛華:古代女子化妝用的鉛粉。宋.辛棄疾〈西江月.宮粉厭塗嬌額〉詞:「杏腮桃臉費鉛華,終慣秋蟾影下。」
6)洗盡鉛華:將臉上的脂粉全部洗掉。比喻人由絢爛而歸於平淡。亦指反璞歸真。明.湯顯祖《牡丹亭》第七齣:「思漢廣,洗淨鉛華,有風有化,宜室宜家。」
7)瑤臺:仙人居住的地方。唐.李白〈清平調〉三首之一:「若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。」
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%B1%E9%A2%A8%E5%B1%B1%E7%AB%B9_(2018%E5%B9%B4)
沒有留言:
張貼留言