乘桴海外

 老友傳來携眷乘桴海外消息，感而賦詩：

柳絮隨風再發芽，

花開異地縱天涯，

乘桴豈是兄台志，

重植根苗守護家。

携眷：帶領家人。

乘桴：乘坐竹、木編製的小筏。《論語．公冶長》：「道不行，乘桴浮于海，從我者其由與。」

柳絮：柳花凋謝結實，種子上帶有叢毛，隨風飛散，形似棉絮，故稱為「柳絮」。

發芽：植物的種子或休眠芽開始萌發的現象。

天涯：天的邊際，指遙遠的地方。

乘桴豈是兄台志：原句出自梁啟超《澳亞歸舟雜興》：「乘桴豈是先生志，銜石應憐後死心。」

根苗：植物的根和幼苗。比喻後代。

守護：守衛保護。